କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ତାରିଖ + ଆଇନଗତ ଆଧାର
ଗୋଲଡେନ୍ ଟ୍ୟାକ୍ସ ପର୍ଯ୍ୟାୟ IV ସିଷ୍ଟମକୁ ବ୍ୟବହାର କରି, ସାରା ଚୀନର ଟିକସ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ ଜୁନ୍ 1, 2026 ଠାରୁ ରପ୍ତାନି ଟିକସ ରିଫଣ୍ଡ ସମୀକ୍ଷାରେ ଇନଭଏସ୍ ମନ୍ତବ୍ୟ ସ୍ତମ୍ଭର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ କ୍ରସ୍-ଚେକିଂ ଆରମ୍ଭ କରିବେ। ସମସ୍ତ ନୂତନ ଘୋଷିତ ରପ୍ତାନି ପଠାଣକୁ ରିଫଣ୍ଡ ବିଳମ୍ବକୁ ଏଡାଇବା ପାଇଁ ଏହି ଆର୍ଟିକିଲରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ ଅନୁସରଣ କରିବାକୁ ପରାମର୍ଶ ଦିଆଯାଇଛି।
ଏହା ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନୂତନ ନିୟମ ନୁହେଁ, ବରଂ ଗୋଲ୍ଡେନ ଟ୍ୟାକ୍ସ ପର୍ଯ୍ୟାୟ IV "ଡିଜିଟାଲ୍ ଟ୍ୟାକ୍ସ ଗଭର୍ଣ୍ଣାନ୍ସ" ଢାଞ୍ଚା ଅଧୀନରେ ଏକ ଦେଶବ୍ୟାପୀ ମାନକୀକରଣ ଏବଂ ବିଦ୍ୟମାନ ନିୟମ (ଯେପରିକି SAT ଘୋଷଣା ନମ୍ବର 35 [2017] ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ସ୍ଥାନୀୟ ପାଇଲଟ୍ ଆବଶ୍ୟକତା) ର କଠୋର ପ୍ରବର୍ତ୍ତନ। ଝେଜିଆଙ୍ଗ, ଗୁଆଙ୍ଗଡୋଙ୍ଗ ଏବଂ ଜିଆଙ୍ଗସୁ ସମେତ ପ୍ରମୁଖ ରପ୍ତାନିକାରୀ ଅଞ୍ଚଳଗୁଡ଼ିକ ପୂର୍ବରୁ ସେମାନଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ସମାନ କରିସାରିଛନ୍ତି।
ଭୁଲ ମନ୍ତବ୍ୟର ଚାରୋଟି ପ୍ରମୁଖ ପରିଣାମ
ଭୁଲ ମନ୍ତବ୍ୟର ଚାରୋଟି ପ୍ରମୁଖ ପରିଣାମ (ପଢିବା ଆବଶ୍ୟକ):
ଯଦି ମନ୍ତବ୍ୟ ସୂଚନା କଷ୍ଟମ୍ ଘୋଷଣା, ଚୁକ୍ତିନାମା, କିମ୍ବା ଲେଡିଂ ବିଲ୍ ସହିତ ମେଳ ଖାଏ ନାହିଁ, କିମ୍ବା ଯଦି ପ୍ରମୁଖ କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଥାଏ, ତେବେ ଟିକସ ଫେରସ୍ତ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଆବେଦନକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରିବ। ଇନଭଏସ୍ ବାତିଲ ଏବଂ ପୁନଃ ଜାରି କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ, ଯାହା ଦ୍ୱାରା ଫେରସ୍ତ ହାରାହାରି 1-3 ମାସ ବିଳମ୍ବ ହେବ।
ଭାଟ୍ ଉପରେ ଅସ୍ଥାୟୀ ନିୟମାବଳୀର ଧାରା 9 ଅନୁଯାୟୀ, ଅଣ-ପାଳନକାରୀ ଇନଭଏସ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରାକ୍-କର ରିହାତି ଭାଉଚର ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। କର୍ପୋରେଟ୍ ଆୟକର ରିହାତିକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯିବ ନାହିଁ, ଯାହା ଫଳରେ ଅତିରିକ୍ତ 25% ଟିକସ ଦାୟିତ୍ବ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇପାରେ।
ମନ୍ତବ୍ୟ ଅସଙ୍ଗତି ସହଜରେ ଟିକସ ଫେରସ୍ତ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ "ଲାଲ ପତାକା" ସୃଷ୍ଟି କରେ, ଯାହା ଫଳରେ ରିଫଣ୍ଡ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଏ। କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକୁ ଲିଖିତ ସ୍ପଷ୍ଟୀକରଣ କିମ୍ବା ସହାୟକ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ, ଯାହା ରିଫଣ୍ଡ ଦକ୍ଷତାକୁ ଗୁରୁତର ଭାବରେ ବିଳମ୍ବ କରେ ଏବଂ ଟିକସ ଅଡିଟ୍ ପାଇଁ ଚୟନ ହେବାର ସମ୍ଭାବନା ବୃଦ୍ଧି କରେ।
ଟିକସ ସଂଗ୍ରହ ଏବଂ ପ୍ରଶାସନ ଆଇନର ଧାରା 64 ଅନୁଯାୟୀ, ଲଗାତାର ଅନୁପାଳନ ନ କରିବା କିମ୍ବା ମିଥ୍ୟା ସୂଚନା ଦାଖଲ କରିବା ପାଇଁ 10,000 RMB ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜରିମାନା ହୋଇପାରେ। ଯେଉଁଠାରେ ଟିକସ କ୍ଷତି ହୁଏ, ସେଠାରେ ଜରିମାନା 50% ରୁ 5 ଗୁଣ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହୋଇପାରେ ଯାହା କମ ଟିକସ ପରିମାଣର ହୋଇପାରେ।
ମନ୍ତବ୍ୟ ସ୍ତମ୍ଭ ପାଇଁ ସଠିକ ପୂରଣ ମାନକ (ଟେମ୍ପଲେଟ୍ + ଉଦାହରଣ)
1. ମୂଳ ନୀତିଗୁଡ଼ିକ
- ▸ କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ପୂରଣ କରନ୍ତୁ (କୌଣସି ଧାଡି ବିରତି ନାହିଁ), କୌଣସି ଖାଲି ସ୍ଥାନ, ସଂକ୍ଷିପ୍ତକରଣ ଏବଂ କୌଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ ବିନା।
- ▸ ସୂଚନା କଷ୍ଟମ୍ ଘୋଷଣା, ରପ୍ତାନି ଚୁକ୍ତିନାମା, ଲେଡିଂ ବିଲ୍ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ମୁଦ୍ରା ପ୍ରାପ୍ତି ନିଶ୍ଚିତକରଣ ସହିତ ୧୦୦% ସୁସଙ୍ଗତ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ।
- ▸ ସମସ୍ତ ବାଣିଜ୍ୟ ପଦ୍ଧତି (ସାଧାରଣ ବାଣିଜ୍ୟ, ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ବାଣିଜ୍ୟ, ସୀମାପାର ଇ-କମର୍ସ, ଇତ୍ୟାଦି) ପାଇଁ ସମାନ ଭାବରେ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ।
୨. ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ କ୍ଷେତ୍ର (କୌଣସିକୁ ବାଦ ଦିଆଯାଇପାରିବ ନାହିଁ)
| ନାହିଁ। | କ୍ଷେତ | ଆବଶ୍ୟକତା |
|---|---|---|
| 1 | ବ୍ୟବସାୟ ଚିହ୍ନଟକାରୀ | ରପ୍ତାନି ବ୍ୟବସାୟ ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ (ଚାରୋଟି ଚୀନା ଅକ୍ଷର, ସ୍ଥିର ଫର୍ମାଟ୍) |
| 2 | ଚୁକ୍ତି ସୂଚନା | ଚୁକ୍ତିନାମା ନମ୍ବର: XXX (କଷ୍ଟମ୍ ଘୋଷଣାରେ ଥିବା "କଣ୍ଟ୍ରାକ୍ଟ ଚୁକ୍ତିନାମା ନମ୍ବର" ସହିତ ମେଳ ଖାଇବା ଆବଶ୍ୟକ) |
| 3 | ପରିମାଣ ସୂଚନା | ବିଦେଶୀ ମୁଦ୍ରା ପରିମାଣ: XXX; ମୁଦ୍ରା: XXX (ଯଥା, USD, EUR - କଷ୍ଟମ୍ ଘୋଷଣା ସହିତ ମେଳ ଖାଇବା ଆବଶ୍ୟକ) |
| 4 | ବିନିମୟ ମୂଲ୍ୟ ସୂଚନା | ବିନିମୟ ହାର: X.XXXX (ରପ୍ତାନି ତାରିଖ କିମ୍ବା ମାସର 1 ତାରିଖରେ, 4 ଦଶମିକ ସ୍ଥାନରେ କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ସମତା ହାର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ) |
| 5 | କଷ୍ଟମ୍ସ ଘୋଷଣା ସୂଚନା(ଯଦି ଉପଲବ୍ଧ ଥାଏ ତେବେ ଆବଶ୍ୟକ) | କଷ୍ଟମ୍ସ ଘୋଷଣା ନମ୍ବର: XXX |
| 6 | ଲଜିଷ୍ଟିକ୍ସ ସୂଚନା(ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି) | ବିଲ୍ ଅଫ୍ ଲେଡିଂ ନମ୍ବର: XXX (ଯଦି ଏକାଧିକ B/L ଅଛି, ତେବେ ମାଷ୍ଟର୍ B/L ନମ୍ବର ପୂରଣ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା "ବିବରଣୀ ପାଇଁ B/L ଦେଖନ୍ତୁ" ନୋଟ୍ କରନ୍ତୁ) |
3. ମାନକ ପୂରଣ ଟେମ୍ପଲେଟ୍ (CIF କାରବାର ପାଇଁ ଉଦାହରଣ)
*ଟିପ୍ପଣୀ: ଇନଭଏସ୍ "ରାଶି" କ୍ଷେତ୍ରରେ CIF RMB ମୋଟ ମୂଲ୍ୟ = 16000 × 7.1234 ଦେଖାଇବା ଉଚିତ।
୪. ଏଡାଇବାକୁ ସାଧାରଣ ଭୁଲ୍
- ✗ ରପ୍ତାନି ବ୍ୟବସାୟ ଚିହ୍ନଟକାରୀକୁ ବାଦ ଦେବା
- ✗ ମୁଦ୍ରା ସଂକ୍ଷିପ୍ତକରଣ ତ୍ରୁଟି (ଉଦାହରଣ, “USD” → “US”)
- ✗ କଷ୍ଟମ୍ ଘୋଷଣା ସହିତ ଅସଙ୍ଗତ ପରିମାଣ
- ✗ ମନ୍ତବ୍ୟ ସ୍ତମ୍ଭରେ FOB ପରିମାଣ ବିନା ଇନଭଏସ୍ କରାଯାଇଥିବା CIF ମୂଲ୍ୟ
- ✗ ସୂଚନାକୁ ଏକାଧିକ ରେଖାରେ ବିଭକ୍ତ କରାଯାଇଛି (ଏକ ନିରନ୍ତର ରେଖା ଭାବରେ ଲେଖାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ)।
ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମୁଖ୍ୟ ଇନଭଏସ୍ ରିମାଇଣ୍ଡରଗୁଡ଼ିକ
ଏକ VAT ସାଧାରଣ ଇନଭଏସ୍ (ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ସାଧାରଣ ଇନଭଏସ୍ ସମେତ) ହେବା ଆବଶ୍ୟକ। ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର VAT ଇନଭଏସ୍ ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ନୁହେଁ।
- ▸0%ଟିକସ ଫେରସ୍ତ / ଶୂନ୍ୟ-ମୂଲ୍ୟାୟିତ କାରବାର ପାଇଁ
- ▸କରମୁକ୍ତଛାଡ଼ପ୍ରାପ୍ତ କାରବାର ପାଇଁ
- ▸କରଯୋଗ୍ୟ କାରବାର ପାଇଁ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ମାନକ ହାର
ୟୁନିଟ୍ ମୂଲ୍ୟ ଏବଂ ମୋଟ ପରିମାଣ RMB ରେ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ (ବିଦେଶୀ ମୁଦ୍ରା ପରିବର୍ତ୍ତନ ପରେ)।
ବିଦେଶୀ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ, ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଅକ୍ଷର ଯୋଗୁଁ ସିଷ୍ଟମ ପାର୍ସିଂ ତ୍ରୁଟିକୁ ଏଡାଇବା ପାଇଁ ମାନକ ଚୀନୀ ଅନୁବାଦ ଏବଂ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଇଂରାଜୀ ନାମ ଉଭୟ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି।
ଜରୁରୀ କାର୍ଯ୍ୟ ଯାଞ୍ଚ ତାଲିକା (ଜୁନ୍ ୧ ପୂର୍ବରୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ)
ମାନୁଆଲ୍ ପ୍ରବେଶ ତ୍ରୁଟିକୁ ଦୂର କରିବା ପାଇଁ ଏକ ସ୍ଥିର ମନ୍ତବ୍ୟ ସ୍ତମ୍ଭ ଫର୍ମାଟ୍ ସହିତ ଇନଭଏସ୍ ସିଷ୍ଟମ୍ ଟେମ୍ପଲେଟ୍ ଅପଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ।
ଇନଭଏସ୍ ତଥ୍ୟ ସହିତ ୧୦୦% ସମନ୍ୱୟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଚୁକ୍ତିନାମା, କଷ୍ଟମ୍ ଘୋଷଣା ଏବଂ ବିଲ୍ ଅଫ୍ ଲେଡିଂ ସୂଚନା ସଂଗଠିତ କରନ୍ତୁ।
ମେ ମାସ ଶେଷ ଭାଗରେ ପଠାଯାଇଥିବା ଚାଲାଣ ପାଇଁ ବାକି ଥିବା ଇନଭଏସ୍ ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଜୁନ୍ 1 ରୁ ପୁନଃକାର୍ଯ୍ୟ ଏଡାଇବା ପାଇଁ ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତି କରନ୍ତୁ।
ମାନବୀୟ ତ୍ରୁଟି ଦୂର କରିବା ପାଇଁ ପୂରଣ ମାନଦଣ୍ଡ ବିଷୟରେ ଅର୍ଥ, କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ କଷ୍ଟମ୍ ଘୋଷଣା ଦଳଗୁଡ଼ିକୁ ଶିକ୍ଷା ଦିଅନ୍ତୁ।
ରପ୍ତାନି ବ୍ୟବସାୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବିବରଣୀ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ। ଅନୁପାଳନ ହେଉଛି ମୂଳ କଥା।
ଯଦିଓ ଛୋଟ, ଟିକସ ଫେରସ୍ତ ପାଇଁ ମନ୍ତବ୍ୟ ସ୍ତମ୍ଭ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଯାଞ୍ଚ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷକ। ଜୁନ୍ 1 ରୁ ଆରମ୍ଭ ହେଉଥିବା ନୂତନ ମାନଦଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ କଡ଼ାକଡ଼ି ପାଳନ କରନ୍ତୁ - ଏକ ଛୋଟ ଭୁଲ ପାଇଁ ବଡ଼ କ୍ଷତି କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।
ପୋଷ୍ଟ ସମୟ: ମଇ-୨୭-୨୦୨୬