ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ବାର୍ଷିକ ରିପୋର୍ଟ ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ସଂସ୍ଥା ପାଇଁ ନିମ୍ନରେ ଏକ ସନ୍ଦର୍ଭ ମାର୍ଗଦର୍ଶିକା ଦିଆଯାଇଛି:
I. ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ବାର୍ଷିକ ରିପୋର୍ଟ - ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପାନୀ ପାଇଁ କେଉଁଟି ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ତାହା ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରନ୍ତୁ।
A. ସମନ୍ୱିତ କଷ୍ଟମ୍ସ କ୍ରେଡିଟ୍ ବାର୍ଷିକ ରିପୋର୍ଟ (ଶିଳ୍ପ ଏବଂ ବାଣିଜ୍ୟ + କଷ୍ଟମ୍ସ ସହିତ ମିଳିତ ଫାଇଲିଂ)
- କଷ୍ଟମ୍ସରେ ପଞ୍ଜିକୃତ ଆମଦାନୀ/ରପ୍ତାନି ପ୍ରେରକ/ପ୍ରେରକ କିମ୍ବା କଷ୍ଟମ୍ସ ଦଲାଲ (ଏକକ ମାଲିକାନା ଏବଂ କୃଷି ସମବାୟ ସମେତ);
- ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ବାଣିଜ୍ୟ ନିର୍ମାତା;
- ବିଦେଶୀ ନିବେଶିତ ଉଦ୍ୟୋଗ (ଯାହା ଏକକାଳୀନ ବାଣିଜ୍ୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ମୁଦ୍ରାର ବାର୍ଷିକ ସୂଚନା ମଧ୍ୟ ଦାଖଲ କରନ୍ତି)।
କଷ୍ଟମ୍ସରେ ନୂତନ ଭାବରେ ପଞ୍ଜିକୃତ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡ଼ିକ୨୦୨୬ଅଛନ୍ତିଆବଶ୍ୟକ ନୁହେଁସେହି ବର୍ଷର ଏକୀକୃତ ବାର୍ଷିକ ରିପୋର୍ଟ ଦାଖଲ କରିବା; ପରବର୍ତ୍ତୀ ବର୍ଷରୁ ଦାଖଲ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ।
ଉପରୋକ୍ତ ଛାଡ଼ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟକେବଳସମନ୍ୱିତ ବାର୍ଷିକ ରିପୋର୍ଟକୁ। ଯଦି 2026 ମସିହାରେ ଏକ ନୂତନ ପଞ୍ଜିକୃତ ଉଦ୍ୟୋଗ ସେହି ବର୍ଷରେ ଶୁଳ୍କ ହ୍ରାସ ଉପକରଣ ଆମଦାନୀ କରେ, ତେବେ"କର୍ତ୍ତବ୍ୟ-କଟା ବିଶେଷ ବାର୍ଷିକ ରିପୋର୍ଟ"ଆବଶ୍ୟକ ନୁହେଁ ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ୨୦୨୭(ଯେପରି ଏହା ପୂର୍ବ ବର୍ଷର ଉପକରଣ ବ୍ୟବହାର ସ୍ଥିତି ରିପୋର୍ଟ କରେ)। ଦୁଇଟି ରିପୋର୍ଟ ପାଇଁ ଫାଇଲିଂ ଦାୟିତ୍ୱ ସ୍ୱାଧୀନ - ଦୟାକରି ସେମାନଙ୍କୁ ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱରେ ପକାନ୍ତୁ ନାହିଁ।
- ଦେଶବ୍ୟାପୀ: ଜାତୀୟ ଉଦ୍ୟୋଗ କ୍ରେଡିଟ୍ ସୂଚନା ପ୍ରଚାର ପ୍ରଣାଳୀ –www.gsxt.gov.cn
- ସେନଜେନ-ବିଶେଷ: ସେନଜେନ ମାର୍କେଟ୍ ତଦାରଖ ବ୍ୟୁରୋର ଅଫିସିଆଲ୍ ବାର୍ଷିକ ରିପୋର୍ଟିଂ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ।
ଖ. ଶୁଳ୍କ- ହ୍ରାସ ସାମଗ୍ରୀ ବ୍ୟବହାର ସ୍ଥିତି ରିପୋର୍ଟ (ଶୁଳ୍କ- ହ୍ରାସ ଉପକରଣ ପାଇଁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ବାର୍ଷିକ ରିପୋର୍ଟ)
ଏହି ଉଦ୍ୟୋଗରେ ଶୁଳ୍କ ହ୍ରାସ ଉପକରଣ ଥିଲାଏବେ ବି କଷ୍ଟମ୍ସ ତଦାରଖ ଅବଧି ମଧ୍ୟରେ ଅଛିସମୟରେ୨୦୨୫ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ବର୍ଷ.
- ଜାହାଜ ଏବଂ ବିମାନ:8 ବର୍ଷ
- ମୋଟରଯାନ:୬ ବର୍ଷ
- ଯନ୍ତ୍ରପାତି ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉପକରଣ:୩ ବର୍ଷ
ଉଦାହରଣ: ଜାନୁଆରୀ 2022 ରେ 3 ବର୍ଷର ତଦାରଖ ଅବଧି ସହିତ ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ଶୁଳ୍କ ହ୍ରାସ ଉପକରଣ 2023 ରୁ 2026 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବର୍ଷର ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ବାର୍ଷିକ ରିପୋର୍ଟରେ ରିପୋର୍ଟ କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ।
ଚୀନ୍ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବାଣିଜ୍ୟ ଏକକ ୱିଣ୍ଡୋ –https://www.singlewindow.cn/
II. ଶୁଳ୍କ ହ୍ରାସ ବିଶେଷ ବାର୍ଷିକ ରିପୋର୍ଟ ପାଇଁ ସରଳ ଅନଲାଇନ୍ ଫାଇଲିଂ ପ୍ରକ୍ରିୟା
ସିଙ୍ଗଲ୍ ୱିଣ୍ଡୋ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ ଏଡିସନ୍ରେ ଲଗ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ, ଏଠାକୁ ନାଭିଗେଟ୍ କରନ୍ତୁ【ବ୍ୟବସାୟିକ ଅନୁପ୍ରୟୋଗଗୁଡିକ】→【ବନ୍ଦର ଆଇନ ପ୍ରବର୍ତ୍ତନ ଘୋଷଣା】→【ସାମଗ୍ରୀ ଘୋଷଣା】→【ଡ୍ୟୁଟି-କଟା ଫଲୋ-ଅପ୍】.
ଚୟନ କରନ୍ତୁ【ଡ୍ୟୁଟି-କଟା ଫଲୋ-ଅପ୍ ଆବେଦନ (ନୂତନ)】→【ବାର୍ଷିକ ରିପୋର୍ଟ ପରିଚାଳନା ଆବେଦନ】; ଉପକରଣ ବ୍ୟବହାର, ସଂରକ୍ଷଣ, ପ୍ରତିଜ୍ଞା/ସ୍ଥାନାନ୍ତର, କମ୍ପାନୀ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ଇତ୍ୟାଦି ବିଷୟରେ ବିବରଣୀ ପୂରଣ କରନ୍ତୁ।
ଏହାର ଏକ ସ୍କାନ କପି ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁସିଲ୍ କରାଯାଇଥିବାଶୁଳ୍କ- ହ୍ରାସ ସାମଗ୍ରୀ ବ୍ୟବହାର ସ୍ଥିତି ରିପୋର୍ଟ।
ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ଅନଲାଇନରେ କଷ୍ଟମ ସମୀକ୍ଷା ସ୍ଥିତି ଟ୍ରାକ୍ କରନ୍ତୁ।
III. ବିଳମ୍ବରେ କିମ୍ବା ଭୁଲ୍ ଫାଇଲିଂର ଗମ୍ଭୀର ପରିଣାମ
1.ସମନ୍ୱିତ କଷ୍ଟମ୍ସ କ୍ରେଡିଟ୍ ବାର୍ଷିକ ରିପୋର୍ଟ ଦାଖଲ କରିବାରେ ବିଫଳତା
- ଏହି ଉଦ୍ୟୋଗଟି ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହେବକଷ୍ଟମ୍ସ କ୍ରେଡିଟ୍ ଅସାଧାରଣତା ପ୍ରଚାର ତାଲିକା;
- କ୍ରେଡିଟ୍ ରେଟିଂକୁ ଅପଗ୍ରେଡ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ, ଏବଂ କ୍ରେଡିଟ୍ ପୁନରୁଦ୍ଧାର ପାଇଁ ଆବେଦନଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରାଯିବ;
- ଋଣ ସୁବିଧା, ବିଡିଂ ଏବଂ ସରକାରୀ ପ୍ରକଳ୍ପ ଉପରେ ନକାରାତ୍ମକ ପ୍ରଭାବ।
2.ଶୁଳ୍କ-କଟା ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ବାର୍ଷିକ ରିପୋର୍ଟ ଦାଖଲ କରିବାରେ ବିଫଳତା
- କଷ୍ଟମ୍ସ କରିବସମସ୍ତ ଶୁଳ୍କ ହ୍ରାସ ସମୀକ୍ଷା ଏବଂ ଶୁଳ୍କ ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ସ୍ଥଗିତ ରଖିବାଉଦ୍ୟୋଗ ପାଇଁ ଆବେଦନପତ୍ର;
- ନୂତନ ଉପକରଣ ଆମଦାନୀ ଏବଂ ପୂର୍ବରୁ ଥିବା ଉପକରଣର ନିଷ୍କାସନକୁ ଅବରୋଧ କରାଯିବ।
3.ବର୍ଦ୍ଧିତ ବିଳମ୍ବ ପାଇଁ କଠୋର ଦଣ୍ଡ
- ଅତିକ୍ରମଣ ବିଳମ୍ବ30 ଦିନକଷ୍ଟମ୍ ହୋଇପାରେକଷ୍ଟମ୍ସ କ୍ଲିୟରାନ୍ସ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କୁ ଅବରୋଧ କରିବାଏବଂ ସମସ୍ତ କଷ୍ଟମ ବ୍ୟବସାୟକୁ ସ୍ଥଗିତ ରଖିବା;
- ଗୁରୁତର ଉଲ୍ଲଂଘନ ହୋଇପାରେପ୍ରଶାସନିକ ଜୋରିମାନା, ଅନୁପାଳନ ଖର୍ଚ୍ଚ ବୃଦ୍ଧି।
IV. ଫାଇଲିଂ ଟିପ୍ସ
- ସିଷ୍ଟମର ଭିଡ଼ ଏଡାଇବା ପାଇଁ ଶୀଘ୍ର ଫାଇଲ୍ କରନ୍ତୁ- ସମୟସୀମା ନିକଟରେ, ସିଷ୍ଟମଗୁଡ଼ିକ ଧୀର ହୋଇଯାଏ। ଯଦି ସମସ୍ୟା ଉପୁଜେ ତେବେ ସଂଶୋଧନ ପାଇଁ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ସମୟ ଦିଅନ୍ତୁ।
- ବାର୍ଷିକ ଫାଇଲିଂ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ମାଗଣା।– ଆପଣଙ୍କ ପକ୍ଷରୁ ଫାଇଲ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେଉଥିବା ଯେକୌଣସି ଦେୟଯୁକ୍ତ ଏଜେନ୍ସି ଏକ ଠକେଇ।
- ପ୍ରଶ୍ନ ପାଇଁ, କଲ୍ କରନ୍ତୁକଷ୍ଟମ୍ସ ହଟଲାଇନ୍: 12360.
- ଉଭୟ ରିପୋର୍ଟ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ଏବଂ ସ୍ୱାଧୀନ।– ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ଉଦ୍ୟୋଗର ତଦାରଖରେ ଶୁଳ୍କ ହ୍ରାସ ଉପକରଣ ଅଛି,ତୁମକୁ ଉଭୟ ଫାଇଲିଂ ପୂରଣ କରିବାକୁ ପଡିବ।
ଫାଇଲିଂ ପୋର୍ଟାଲ 30 ଜୁନ୍ 24:00 ରେ ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବ - କୌଣସି ଗ୍ରେସ୍ ପିରିୟଡ୍ ଦିଆଯିବ ନାହିଁ।
ଅର୍ଥ ଏବଂ କଷ୍ଟମ୍ସ ଅନୁପାଳନ ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କୁ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଛି ଯେତୁରନ୍ତ ଆପଣଙ୍କର ଉପକରଣ ତଦାରଖ ସମୟସୀମା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁଏବଂ ଉଭୟକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରନ୍ତୁସମନ୍ୱିତ କଷ୍ଟମ୍ସ କ୍ରେଡିଟ୍ ବାର୍ଷିକ ରିପୋର୍ଟଏବଂଶୁଳ୍କ-କଟା ବିଶେଷ ବାର୍ଷିକ ରିପୋର୍ଟ– ଆପଣଙ୍କର କଷ୍ଟମ୍ସ କ୍ରେଡିଟ୍ ରେଟିଂକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ବାଧାକୁ ଏଡାନ୍ତୁ!
ପୋଷ୍ଟ ସମୟ: ଜୁନ୍-୨୯-୨୦୨୬