2026 ରୁ ଇସ୍ପାତ ରପ୍ତାନି ଲାଇସେନ୍ସ ପାଇଁ ଆବେଦନ ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହେବ

ସାଧାରଣ ପ୍ରଶାସନ ସୀମାଶୁଳ୍କ ପକ୍ଷରୁ ୨୦୨୫ ମସିହାର ଘୋଷଣା ନମ୍ବର ୭୯ ("ଘୋଷଣା") କିଛି ଇସ୍ପାତ ଉତ୍ପାଦ ପାଇଁ ରପ୍ତାନି ଲାଇସେନ୍ସ ପରିଚାଳନା କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରେ।

ନୂତନ ନୀତିର ମୁଖ୍ୟ ବିନ୍ଦୁଗୁଡ଼ିକ କ’ଣ ଏବଂ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଲାଇସେନ୍ସ କିପରି ମିଳିପାରିବ?

I. ମୁଖ୍ୟ ନୀତି ବିନ୍ଦୁଗୁଡ଼ିକ

ଏହି ନୂତନ ନୀତିର ମୂଳ କଥା ହେଉଛି, ପ୍ରଭାବଶାଳୀଜାନୁଆରୀ ୧, ୨୦୨୬, ରପ୍ତାନି ପାଇଁ କଷ୍ଟମ୍ ଘୋଷଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମାପ୍ତ ହେବା ପୂର୍ବରୁ କିଛି ଇସ୍ପାତ ଉତ୍ପାଦକୁ ପିପୁଲ୍ସ ରିପବ୍ଲିକ୍ ଅଫ୍ ଚାଇନା ରପ୍ତାନି ଲାଇସେନ୍ସ ପାଇବାକୁ ପଡିବ।

II. ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଆବେଦନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଏବଂ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ସାମଗ୍ରୀ

ରପ୍ତାନି ଲାଇସେନ୍ସ ପାଇଁ ଆବେଦନ ମୁଖ୍ୟତଃ ଅନଲାଇନ୍ କିମ୍ବା ଅଫଲାଇନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ କରାଯାଏ, ଏହାର ସ୍ପଷ୍ଟ ଏବଂ ସୁବିଧାଜନକ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯୋଗୁଁ ଅନଲାଇନ୍ ଆବେଦନ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ବ୍ୟବହୃତ ପଦ୍ଧତି।

ପ୍ରସ୍ତୁତି ଠାରୁ କଷ୍ଟମ୍ସ କ୍ଲିୟରାନ୍ସ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏକ ସାରାଂଶ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆବେଦନ ପ୍ରକ୍ରିୟାର ପଦକ୍ଷେପଗୁଡ଼ିକ ନିମ୍ନରେ ଦିଆଯାଇଛି:

ଭାଗ ୧: ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରସ୍ତୁତି ଏବଂ ଅନଲାଇନ୍ ଆବେଦନ ପ୍ରକ୍ରିୟା

 

ପଦକ୍ଷେପ ୧: ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆତ୍ମ-ପରୀକ୍ଷା ଏବଂ ସାମଗ୍ରୀ ପ୍ରସ୍ତୁତି
1. ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ରପ୍ତାନି ଉତ୍ପାଦ ନିୟନ୍ତ୍ରିତ କିମ୍ବା ଲାଇସେନ୍ସ-ଆବଶ୍ୟକୀୟ ବର୍ଗରେ ଆସୁଛି କି ନାହିଁ।
2. ନିମ୍ନଲିଖିତ ସାମଗ୍ରୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ:

- ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍ ଆଇନଗତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ *ବ୍ୟବସାୟ ଲାଇସେନ୍ସର କପି

- *ବୈଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଅପରେଟରଙ୍କ ପାଇଁ ପଞ୍ଜିକରଣ ଫର୍ମ*

- ରପ୍ତାନି ଚୁକ୍ତିନାମା/ଚୁକ୍ତିନାମା

- ଡ୍ରାଫ୍ଟ କଷ୍ଟମ୍ସ ଘୋଷଣା ଫର୍ମ

- ବିସ୍ତୃତ ଉତ୍ପାଦ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ, ସାମଗ୍ରୀ, ପରିମାଣ, ଇତ୍ୟାଦି।

ପଦକ୍ଷେପ 2: MOFCOM ବ୍ୟବସାୟ ସିଷ୍ଟମରେ ଲଗ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।
1. "MOFCOM ୟୁନିଫାଏଡ୍ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଫର୍ ବିଜନେସ୍ ସିଷ୍ଟମ୍ସ" ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ।

2. ଆପଣଙ୍କର ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଲଗ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।

3. "ଆମଦାନୀ/ରପ୍ତାନି ସାମଗ୍ରୀ ଲାଇସେନ୍ସ ପାଇଁ ଆବେଦନ ପ୍ରଣାଳୀ" ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ।

ପଦକ୍ଷେପ 3: ଅନଲାଇନ୍ ଫର୍ମ ପୂରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସାମଗ୍ରୀ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ
1. *ରପ୍ତାନି ଲାଇସେନ୍ସ ଆବେଦନ ଫର୍ମ* ପୂରଣ କରନ୍ତୁ।

୨. ଆବଶ୍ୟକୀୟ ସ୍କାନ କପି କିମ୍ବା ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ।

3. ସମସ୍ତ ସୂଚନା ସଠିକ୍ ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପରେ ଆବେଦନ ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ।

 

ପଦକ୍ଷେପ 4: ସମୀକ୍ଷା ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଫଳାଫଳ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ
1. ସିଷ୍ଟମ "Accepted" ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବ।

2. ସମୀକ୍ଷା ଅବଧି ସାଧାରଣତଃ 3-5 ବ୍ୟବସାୟିକ ଦିନ ହୋଇଥାଏ।

3. ଅନଲାଇନରେ ସମୀକ୍ଷା ସ୍ଥିତି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।

୪. ଯଦି ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରାଯାଏ, ତେବେ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ମତାମତ ଆଧାରରେ ସଂଶୋଧନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନଃ ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ।

 

ଭାଗ ୨: ପରବର୍ତ୍ତୀ ପରିଚାଳନା ଏବଂ ସୀମା ଶୁଳ୍କ କ୍ଲିୟରାନ୍ସ ପ୍ରକ୍ରିୟା

ପଦକ୍ଷେପ ୫: ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ଲାଇସେନ୍ସ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ
ଅନୁମୋଦନ ପରେ:

1. ଏହି ସିଷ୍ଟମ ଏକ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ରପ୍ତାନି ଲାଇସେନ୍ସ ସୃଷ୍ଟି କରେ।

୨. ଏହାକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ ଏବଂ ପ୍ରିଣ୍ଟ କରାଯାଇପାରିବ।

3. କିଛି କ୍ଷେତ୍ରରେ, ଜାରିକାରୀ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କଠାରୁ ଏକ ଭୌତିକ କପି ସଂଗ୍ରହ କରିବାକୁ ପଡିବ।

ପଦକ୍ଷେପ 6: ସୀମା ଶୁଳ୍କ ଘୋଷଣା ଏବଂ ରପ୍ତାନି କ୍ଲିୟରାନ୍ସ
1. କଷ୍ଟମ୍ସ ଘୋଷଣା ଫର୍ମରେ ଲାଇସେନ୍ସ ନମ୍ବର ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ।

2. କଷ୍ଟମ୍ସକୁ କଷ୍ଟମ୍ ଘୋଷଣା ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ.

3. କଷ୍ଟମ୍ସ ଲାଇସେନ୍ସ ସୂଚନା ଯାଞ୍ଚ କରେ ଏବଂ ମୁକ୍ତି ପ୍ରଦାନ କରେ।

୪. ରପ୍ତାନି ଔପଚାରିକତା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରନ୍ତୁ

ପଦକ୍ଷେପ ୭: ଅଭିଲେଖାଗାର ଏବଂ ଅନୁପାଳନ ପରିଚାଳନା
୧. ଲାଇସେନ୍ସ ଏବଂ ସମ୍ପର୍କିତ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ଅତି କମରେ ୩ ବର୍ଷ ପାଇଁ ରଖନ୍ତୁ।

2. ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯେପରିକି କର ଏବଂ ବିଦେଶୀ ମୁଦ୍ରା ପରିଚାଳନାରେ ସହଯୋଗ କରନ୍ତୁ।

3. ଲାଇସେନ୍ସର ବୈଧତା ଅବଧିକୁ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ; ଯଦିସମୟସୀମା ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି।

III. ପ୍ରମୁଖ ପ୍ରୟୋଗ ସାମଗ୍ରୀ

ଅନଲାଇନ୍ କିମ୍ବା ଅଫ୍ଲାଇନ୍ ଆବେଦନ କରିବା ସତ୍ତ୍ୱେ, ମୂଳ ସାମଗ୍ରୀ ସମାନ:

ସାମଗ୍ରୀ ରପ୍ତାନି ଚୁକ୍ତିନାମା:ବିଦେଶୀ ବାଣିଜ୍ୟ ପରିଚାଳକ ଏବଂ ବିଦେଶୀ କ୍ରେତାଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଚୁକ୍ତିନାମା।

ଉତ୍ପାଦ ଗୁଣବତ୍ତା ଯାଞ୍ଚ ପ୍ରମାଣପତ୍ର: ଉତ୍ପାଦ ନିର୍ମାତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ଏକ ପ୍ରମାଣପତ୍ର।

IV. ସମୀକ୍ଷା ଏବଂ ଜାରିକାରୀ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ

ସମୀକ୍ଷା କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ ଉଦ୍ୟୋଗର ପ୍ରକୃତି ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ଭିନ୍ନ ହୋଇଥାଏ:

ବେଜିଂରେ ଅବସ୍ଥିତ ରାଜ୍ୟ ପରିଷଦର ରାଷ୍ଟ୍ରାୟତ୍ତ ସମ୍ପତ୍ତି ତଦାରଖ ଏବଂ ପ୍ରଶାସନ କମିଶନ (SASAC) ଦ୍ୱାରା ସିଧାସଳଖ ତଦାରଖ ହେଉଥିବା ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡ଼ିକବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଲାଇସେନ୍ସ ବ୍ୟାପାର ବ୍ୟୁରୋରେ ଆବେଦନ କରନ୍ତୁ।

ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡ଼ିକଉଦ୍ୟୋଗ ଅବସ୍ଥିତ ଥିବା ପ୍ରାଦେଶିକ-ସ୍ତରୀୟ କିମ୍ବା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଉପ-ପ୍ରାଦେଶିକ ସହର (ଯଥା, ଶେନୟାଙ୍ଗ, ନାନଜିଂ, ଗୁଆଙ୍ଗଝୁ, ଚେଙ୍ଗଡୁ) ବାଣିଜ୍ୟ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ନିକଟରେ ଆବେଦନ କରନ୍ତୁ।

 

V. ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ମରଣକାରୀ ଏବଂ ପରାମର୍ଶ

1. ଉତ୍ପାଦ ପରିସର ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ: ଆବେଦନ କରିବା ପୂର୍ବରୁ, ଘୋଷଣା ନମ୍ବର 79 ର ରପ୍ତାନି ଲାଇସେନ୍ସ ପରିଚାଳନା ଅଧୀନରେ ଥିବା କିଛି ଇସ୍ପାତ ଉତ୍ପାଦର ପରିଶିଷ୍ଟ କ୍ୟାଟାଲଗ୍ କୁ ଉତ୍ପାଦ ନାମ ଏବଂ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ରପ୍ତାନି ଉତ୍ପାଦର କଷ୍ଟମ୍ସ କମୋଡିଟି କୋଡ୍ ସହିତ ଭଲଭାବରେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଦ୍ଵାରା ଏହା ପରିଚାଳିତ ପରିସର ମଧ୍ୟରେ ଆସିଥାଏ।

2. ସମୟସୀମା ଏବଂ ଫିସ୍ ଟିପ୍ପଣୀ: ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାଇଁ ବୈଧାନିକ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ସମୟ 3 ବ୍ୟବସାୟ ଦିବସ, ଏବଂ କୌଣସି ଫିସ୍ ନିଆଯିବ ନାହିଁ।

3. ସରକାରୀ ସମ୍ବଳ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ:ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ୱେବସାଇଟ୍‌ରେ "ରପ୍ତାନି ଲାଇସେନ୍ସ ପାଇଁ ଆବେଦନ କରୁଥିବା ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡିକ ପାଇଁ ସନ୍ଦର୍ଭ ସାମଗ୍ରୀ ସଂଗ୍ରହ ମାର୍ଗଦର୍ଶିକା" ଶୀର୍ଷକ ଏକ ଉତ୍ସର୍ଗୀକୃତ ବିଭାଗ ରହିଛି, ଯେଉଁଥିରେ କ୍ୟାଟାଲଗ୍, କାର୍ଯ୍ୟ ମାନଦଣ୍ଡ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟ ମାନୁଆଲ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ - ଆବେଦନ ପୂର୍ବରୁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ପ୍ରସ୍ତୁତି ସାମଗ୍ରୀ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରେ।

୧

ଯଦି ଆପଣ ରପ୍ତାନି ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଇସ୍ପାତ ଉତ୍ପାଦ କୋଡ୍ ପୂର୍ବରୁ ଚିହ୍ନଟ କରିସାରିଛନ୍ତି, ତେବେ ଏହା ଏହି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ତାଲିକାରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କି ନାହିଁ ତାହା ଯାଞ୍ଚ କରିବାରେ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବି। ପରାମର୍ଶ ପାଇଁ ଦୟାକରି କଲ୍ କରିବାକୁ ମୁକ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ!

 


ପୋଷ୍ଟ ସମୟ: ଡିସେମ୍ବର-୨୩-୨୦୨୫